母親過世訃聞沒印「孝女」，妹將親哥告上法院。訃聞上究竟該註明哪些內容？

一紙訃聞招致兄妹鬩牆

陳姓兄妹感情不睦，且陳女離家多年，2020年陳母車禍入院治療。陳女欲前往探視但由於離家多年再加上疫情肆虐。其兄不願讓陳女探視，事後陳母出院回家休養，但沒多久仍不幸過世。陳女在母親過世7天後才收到死訊。且發現訃聞沒印上孝女及她的名字。回家奔喪還被哥哥要求需擲聖筊才能祭拜，憤而向哥哥提告侵害其盡孝的人格法益並求償1元。

高雄法院審理時，法官傳喚親友到場作證，親友提到陳女早已離家多年未與母親往來。兩兄妹感情不佳，哥哥甚至沒有陳女電話號碼。一直到母親過世時，哥哥才向親友尋求妹妹的聯絡方式，告知陳女母親過世的訊息。

法官認為陳母過世時哥哥有通知陳女回家奔喪，雖然有要求需擲聖筊才得以祭拜，但此乃民間習俗並未違背倫理或隱瞞死訊。至於訃聞上未印孝女，由於子女盡孝不是僅憑訃聞行事。且陳女有參與祭拜和出殯，盡孝的權益並未受損，遂判決陳女敗訴。陳女不服上訴，高雄地院合議庭認同原審查之結果，駁回陳女上訴，全案確定。

訃聞上面到底該寫什麼呢?

訃聞是向親友告知親人過世的通知，一般來說訃聞的內容包含了逝者姓名、對逝者之稱謂、死亡時間、地點、生卒年月日、歲數、治喪時間、地點以及葬法等。方便收到訃聞的親友了解喪葬的相關流程以及準備工作。

訃聞的顏色有講究？

傳統禮俗中，訃聞應以白紙黑字的方式撰寫。不過根據過世的歲數不同，訃聞的紙張顏色也有區別。

白色

逝者虛歲70以下或70以上但其上有長輩如父、母、公、婆或祖父母仍健在者。

黃色

與白色一樣多為70歲以下使用，又或是出家人和佛教徒使用。

粉紅色

逝者虛歲70～90歲，上無長輩者。

紅色

屬於喜喪，逝者虛歲90歲以上且上無長輩。

訃聞的專有名詞介紹

雖然現今大多是寫白話訃聞，但還是有些家庭會使用傳統訃聞的形式，傳統訃聞中有不少文言文或是專有名詞，本文將介紹幾種常見的訃聞用詞語。

顯考

子女對過世父親的尊稱。

顯妣

子女對過世母親的尊稱。

公、母、媽

用於稱呼年長男性或年長已婚女性，多加於姓氏後方，例如陳公、王母、黃媽等。

孝男、孝女

逝者的對應稱謂，父母過世時，發訃聞的子女可自稱孝男、孝女。

反服父、反服母

父母健在但子女先過世，父母的自稱。也就是我們說的白髮人送黑髮人。

族繁不及備載

通常置於訃聞家屬欄的最後一欄。意思是家族昌盛親友過多，仍有尚未列名者。大部分會出現在訃聞只列直系親屬的狀況才會加註族繁不及備載。

金麟生命為家屬分憂解勞

如有任何其他問題您也可以與金麟生命禮儀服務團隊聯繫。

金麟生命會用心陪伴，就如同家人般溫暖，與您一起送別親人最終一程，讓親人在人生的最後一哩路，尊嚴體面、放心遠行。

如有任何殯葬服務需求，歡迎撥打服務專線

24小時免費｜禮儀服務專線：0800-555-186

金麟生命禮儀團隊，提供您專業又暖心的服務

金麟生命 全省服務據點